落花時節(jié)又逢君的君是誰
1、落花時節(jié)又逢君的“君”指的是李龜年。
2、李龜年:唐朝開元、天寶年間的著名樂師,擅長唱歌。因為受到皇帝唐玄宗的寵幸而紅極一時,常在貴族豪門歌唱?!鞍彩分畞y”后,李龜年流落江南,賣藝為生。
3、出自《江南逢李龜年》,是唐代大詩人杜甫的作品。此詩撫今思昔,感慨萬千。
4、原文如下:
岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
正是江南好風(fēng)景,落花時節(jié)又逢君。
5、譯文如下:
當(dāng)年在岐王宅里,常常見到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣賞你的藝術(shù)。
現(xiàn)在正好是江南風(fēng)景秀美的時候,在這暮春季節(jié)再次遇見了你。